(众人散开去各干各的活)

小翠：无所谓，区区一个丫环，跑就跑了.(走向楼梯，差点被小郭一扫把打中)就当丢了一条狗！

(小郭狠狠扫了一下，小翠上楼后，赛撩开后院的帘布悄悄看了一眼，小郭看见了，立马扔下扫把，跑过去把赛推了回去)

.....

【--大堂--】

湘玉在帐台后面算帐，小翠拿着行李从楼上走下来.

小翠：佟掌柜，如果再见到她，请帮我把这个转交给她.

湘玉(走过去)：啥呀？

小翠(拿出翠玉)：这块翠玉呀是我欠她的，还有她的卖身契就当是利息了.

湘玉：这...

小翠：有机会的话，麻烦你转告她.我其实啊并不恨她.

湘玉：那你还把她打成那个样子.

小翠：那都是还她了.

(湘玉拿过她的包袱，和她面对面坐下)

小翠：从小到大，她打了我三千六百七十五下，我还了她两千六百五十四下，她还欠我九百二十一下，哎唉，看来是没有机会还了.

湘玉：你光记着她打你，她对你的好你咋不记？

小翠：我都记得，一点儿都没忘！她对我好啊，只是像养小狗一样，开心的时候就哄两下，心烦的时候啊就拍两下，她对我越好这种感觉就越强烈，后来我得势了，第一件事儿就是跟她换名字.我以为换了名字，心里就能好受一些.唉，可是我错了，无论咋换换成啥，我始终都是她买回来的，这是永远都换不过来的，一生的耻辱！

(赛从后院走了出来...)

小郭：没那么夸张吧！

小翠：你没当过丫环，不可能理解这种感受，无论如何，麻烦你转告她，我是人，不是小狗.

赛：我从来没把你当作小狗！

小翠：你！

赛(走过来)：小翠，你记得，咱俩第一次见面的时候吗？

小翠：记得.

赛：五十个女孩，我为啥偏偏挑中你？那是我觉得你的眼神儿，跟我小时侯一模一样，热情，倔强，从不服输，我当时就想啊，你就是我妹妹啊！我把你带回来之后，我是打过你，可是哪个姐姐不打妹妹啊！后来我破产了，我走到哪儿就把你带到哪儿，你以为我就是为了让你给我端茶递水掐肩揉背吗？我之所以恨你，不是恨你打我骂我欺负我，我是恨你，这世界上谁都可以对我不好，就是你不行！因为，你是我妹妹啊！

小翠：小姐，你别说了！

赛：小翠！

(说着两人热泪相拥在一起)

......

过了一会儿，小翠和赛貂禅拿着包袱从楼上走了下来.

老白：走了啊！

小翠：行了行了，就别往外送了！

赛：走了啊！

小翠：以后有空啊，我们还会回来看你呢！

湘玉：看归看，以后可不许再打她了啊！

小翠：废话，这个就送给你了！(说着拿出小棍儿给了湘玉)各位保重，后会有期！

众人：再见啊！

小翠：姐，这边！

湘玉：赛掌柜，慢走啊，以后再来啊！

众人：再见！再见...