无双：没有，你给我的六个铜子儿，我买了半袋荞麦

掌柜：买荞麦干啥，咱又不养驴

老白：啊

无双：哎，这您就不懂了，常吃粗粮啊，能够促进肠胃消化，对身体好的

掌柜：恩，我肠胃好得很，用不着吃驴食

老白：啧，你说那乱七八糟的干啥呀，饿得都不行了，赶紧吃饭吧啊。秀才啊，大嘴，来来来，开饭了开饭了

秀才：来了来了来了

掌柜：大嘴呢

无双：他说这两天没他的事儿，就先回去了

掌柜：谁让他走的呀

无双：你呀，忘了

掌柜：（恍然大悟）吃饭

老白：啥记性呀，来来来，西湖醋鱼，吃

掌柜：西凉河醋鱼

食客：倒酒

老白：来了（指秀才）我都没吃抱，我跟你说

掌柜：这菜咋样（秀才使劲咽馒头）你也觉得一般吧

秀才：我从来…就没吃过这么好吃的菜

掌柜：那是你没有见过世面（上楼）

老白：你就说吧，现在上哪儿找我小师妹这心灵手巧温柔贤惠的女人呐

掌柜：爱上哪儿上哪儿

老白：我又没问你，哪儿来那么大脾气呢（秀才起身）咋的呀，还没吃饱

秀才：他是不是跟你说什么了

老白：谁呀（秀才转身看看无双）

秀才：祝姑娘，她到底想对我怎么样嘛

老白：她能对你咋样，哎呀，我也觉得不太合适，反正

秀才：是吧，那哪儿不合适呢

老白：你说她一个大姑娘，整晚整晚不睡觉，要侯在你身边，一辈子侯着你，这太不象话了

秀才：一辈子？

老白：我不是没劝过啊，我劝过，死活就是劝不听，你知道，这姑娘爱心泛滥起来呀，血招没有，真的（转身走开）

秀才：爱心？还泛滥？天呐，子呐，莎士比亚，亚里士多德，救救我吧，让无双放过我吧…

【夜晚，后院】无双在刷锅，秀才进

秀才：咳~

无双：哦，吕先生，怎么样还吃得惯吗

秀才：我，我还是给你写信吧

无双：哎，等等，我到底做错什么把你给得罪了

秀才：没有，没有

无双：那你为什么说话老是，吞吞吐吐的

秀才：我…不可以的，你的明白（无双摇头）我其实一直在等她

无双：那你就等啊，我相信，你总会等到的

秀才：你就不在乎吗

无双：你们俩的事情，我为什么要在乎啊

秀才：（上海话）侬哪能根个样子呀（你怎么能这个样子呀）

无双：哎….（不会翻译..）

秀才：你怎么能这个样子呢

无双：我怎么样了，我到底什么地方做错了

秀才：不是你的错，是他（指天）都是他的错（忽然天上打雷，无双赶紧抱住秀才）（跪地，心理活动）天呐，子呀，她到底看上我哪点，我改还不行吗

无双：你不可以胡说的，我知道你心里不开心，但是你不可以怨天尤人的，你要是有什么不痛快，你就大声喊出来